Pour obtenir gratuitement les images de couverture en haute définition, nous vous prions de nous contacter.
Agrandir
LA PHILOSOPHIE DES LUMIERES DANS LEXÉGÈSE DE MOSES MENDELSSOHN
LEDERMAN JEAN
La philosophie des Lumières dans l’exégèse de Moses Mendelssohn montre comment – à travers son commentaire hébraïque du Pentateuque – Mendelssohn (1729-1786) éclaire le Juif du ghetto en tant qu’homme (Mensch), puis prépare son émancipation en tant que citoyen (Bürger). Pour Mendelssohn, les Lumières se rapportent à une connaissance rationnelle permettant de réfléchir sur les choses de la vie humaine. Les thèmes de l’exégèse – le langage, l’optimisme, le didactisme, l’immortalité, l’éthique, la religion naturelle, la critique biblique et l’anti-Messianisme – forment une première partie qui s’intitule « L’homme. » Une partie médiane « L’homme et le citoyen » traite de la séparation de l’Église et de l’État et de l’intégration des Juifs. Une dernière partie « Le citoyen » vise uniquement l’émancipation sociale. En annexes, on remarquera une traduction intégrale des passages de l’exégèse et celle du Séfer ha-Néfesh (livre de l’âme) l’abrégé hébraïque du Phédon allemand de Mendelssohn.
Jean Lederman est docteur de l’EHESS (Paris) en histoire et civilisations. Il a enseigné au Franz Rosenzweig Research Center for German-Jewish Literature and Cultural History de l’Université hébraïque de Jérusalem.