SONE DE NANSAY

Traduit en français moderne par Claude Lachet

LACHET CLAUDE -ED-


Composé dans le dernier tiers du XIIIe siècle par un clerc brabançon, Sone de Nansay est un roman d’aventures en vers non arthurien. Il relate l’ascension sociale d’un cadet de famille, dépourvu de fief, qui, par ses seuls mérites, gravit tous les échelons de la hiérarchie, depuis le stade d’écuyer jusqu’au sacre de roi de Norvège et au titre d’empereur de la chrétienté, en passant par la condition de soldat mercenaire puis de tournoyeur. Ses multiples exploits lui valent d’être aimé par deux dames et trois demoiselles. Longtemps épris d’une orgueilleuse sans merci, il parvient à s’en détacher pour épouser la princesse Odée. Sone de Nansay est un roman pluriel : roman éducatif sur tous les plans (militaire, sentimental, sexuel, politique et religieux), roman d’armes et d’amour, roman courtois, roman nuptial, roman dynastique, roman exotique, au demeurant l’un des premiers de la littérature française, roman épique, roman pieux autour du Graal et de Joseph d’Arimathie. Véritable microcosme de la littérature des XIIe et XIIIe siècles, il est à l’image de son temps, où s’équilibrent la raison et la foi et où s’affirment les valeurs individuelles. Professeur émérite en langue et littérature françaises du Moyen Âge à l’Université Jean Moulin-Lyon 3, Claude Lachet est spécialiste des chansons de geste (il a composé les éditions bilingues du Charroi de Nîmes et de La Prise d’Orange), des romans d’aventures et des romans du Graal. Il a publié chez Champion en 1992 sa thèse de Doctorat d’État : Sone de Nansay et le roman d’aventures en vers au XIIIe siècle.


55,00 €

Fiche technique

Collection CLASSIQUES FRANCAIS DU MOYEN AGE.TRADUCTIONS
Format 11X17,5
No dans la collection 0093
Nombre de volume 1
Nombre de pages 584
Type de reliure BROCHÉ
Date de publication 16/11/2012
Lieu d'édition PARIS
EAN13 9782745324290
eEAN13 -