LE ROMAN DE TRISTAN, LA FOLIE TRISTAN DE BERNE ET LA   FOLIE TRISTAN D'OXFORD Agrandir

LE ROMAN DE TRISTAN, LA FOLIE TRISTAN DE BERNE ET LA FOLIE TRISTAN D'OXFORD

Traduction, présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner et Ian Short, avec les textes édités par Félix Lecoy

THOMAS


Composé vers 1170, le Tristan de Thomas remodèle en profondeur une tradition déjà solidement constituée. Aux péripéties héroïques et amoureuses, l'écrivain préfère l'exploration minutieuse du désordre amoureux. D'un fragment à l'autre s'approfondissent la pitié, l'incompréhension et la peur qu'inspirent au moraliste la passion, ses tourments et ses pièges, et l'impossible maîtrise, au cœur de l'homme, des forces du désir.

Le scénario des deux Folies se fonde sur une mémoire du texte tristanien dont le héros lui-même met en scène les moments clés. Mais peut-on impunément plier le langage au jeu dérisoire de la folie ? Tristan échoue à se faire reconnaître d'Yseut : l'instinct du chien est plus efficace que l'amour de la femme. Autre manière de dire l'impuissance du langage à révéler la vérité de l'être ?




12,00 €

Fiche technique

Collection CHAMPION CLASSIQUES MOYEN AGE
Format 12,5X19
No dans la collection 0001
Nombre de volume 1
Nombre de pages 448
Type de reliure BROCHE
Date de publication 05/02/2003
Lieu d'édition PARIS
EAN13 9782745305206
eEAN13 9782745353948