DICTIONNAIRE DU TENNIS

---

Le Dictionnaire du tennis constitue le répertoire le plus exhaustif jamais réalisé sur le sujet : la liste des entrées regroupe non seulement les mots techniques, mais également les termes familiers les plus répandus, les anglicismes utilisés dans le langage tennistique international, certains termes du jeu de paume et des sports de raquette apparentés. Sont par ailleurs présentées les compétitions, les instances nationales et internationales, les infrastructures et les trophées dans leur histoire et leur fonctionnement contemporain. S’y ajoutent la biographie de cent-vingt légendes du tennis, les surnoms des joueurs les plus renommés d’hier et d’aujourd’hui, ainsi que des excursus extralinguistiques associant le tennis au cinéma, à la mode et à la peinture.

On trouvera également au début de l’ouvrage une chronologie précise résumant les événements principaux de l’histoire tennistique. Vient ensuite le corps du dictionnaire avec environ 2500 entrées, puis une dernière partie, encyclopédique, offrant l’histoire des grandes compétitions tennistiques individuelles – les quatre tournois du Grand Chelem, le Masters, les Jeux Olympiques – et par équipes – La Coupe Davis, la Fed Cup. Ce dictionnaire représente de fait une somme d’informations, une référence et un parcours passionnant pour tous autour de la petite balle jaune…

L’auteur Valerio Emanuele est enseignant de tennis diplômé d’État et docteur en Sciences du Langage auprès de l’Université de Cergy-Pontoise (laboratoire LT2D Lexiques, Textes, Discours, Dictionnaires) et de l’Université de Palerme. Ses recherches portent sur le lexique sportif et le paratexte des dictionnaires bilingues.

Date de disponibilité :

Tweet Partager Google+ Pinterest